1.  Общий вид
         2.  Положение и строение конечностей и движение
         3.  Натура, характер и темперамент
         4.  Голова
         5.  Зубы
         6.  Уши
         7.  Глаза
         8.  Шея
         9.  Корпус
         10.  Линия верха
         11.  Хвост
         12.  Пояс передних конечностей
         13.  Задняя часть корпуса
         14.  Лапы
         15.  Окрас
         16.  Шерстный покров
         17.  Недостатки

SV: немецкая овчарка имеет средний размер. Высота в холке (высота скелета с прижатой шерстью, измеряемая от холки до земли по перпендикулярной линии, проведенной через локоть собаки) в идеале должна составлять 62,5 см для кобелей и 57,5 см - для сук. Принимаются отклонения 2,5 см в сторону уменьшения или увеличения высоты. Превышение максимальной или нехватка по минимальной высоте приводит к снижению полезности и ценности для разведения.

Немецкая овчарка умеренно вытянутая, крепкая, мускулистая и хорошо сложенная. Соотношение длины и высоты, а также положение и размещение конечностей взаимосвязаны так, что позволяют собаке долго и без устали бежать рысью. Шерстный покров водонепроницаем.  

У нее должен быть приятный внешний вид. но это не должно привести к ухудшению рабочих способностей собаки. Характеристика пола должна быть хорошо выраженной. Это подразумевает то, что "мужественность" у кобеля и "женственность" у суки нельзя было бы спутать. Немецкая овчарка, согласно ее картине породы, передает наблюдателю ощущение природной силы, понятливости и ловкости, гармоничных пропорций и сбалансированности, у нее нет ничего такого, чего было бы слишком много или слишком мало. Та манера, с которой она держит и ведет себя, должна показать в полной мере, что ее здоровое тело вмещает и крепкий склад ума, обеспечивая таким образом физические и умственные предпосылки, которые позволяют ей быть в полной готовности к действию в качестве рабочей собаки в любой момент времени и с большой выносливостью.  

Лишь опытный эксперт сможет определить присутствие требуемых характеристик рабочей собаки у немецкой овчарки. Таким образом, только судья-специалист должен быть вовлечен в процесс оценки собак, представленных ему для определения их темперамента, включая их безразличие к выстрелам из пистолета. Кроме того, "отличная" оценка должна даваться только тем немецким овчаркам, которые имеют признанную степень обученности или титул послушания.  

Несмотря на обилие энергии, собака должна быть легка в управлении, должна справляться с любой ситуацией, а также охотно и с удовольствием выполнять все данные ей команды. Она должна демонстрировать смелость и решительность, когда это необходимо для защиты себя, своего хозяина или его имущества. Она должна быть готова броситься в атаку по команде своего хозяина, но в другое время быть бдительным, послушным и приятным членом семьи, преданным окружающим людям, в основном детям, а также другим животным, спокойно вести себя с незнакомыми людьми. Она должна демонстрировать гармоничный вид природного благородства и уверенности в себе, внушающей уважение.  

США: первое впечатление от хорошей немецкой овчарки - это сильное, ловкое, мускулистое животное, бдительное и полное жизни. У нее хорошее телосложение, гармонично развита передняя и задняя части тела. Длина собаки несколько превосходит ее высоту. Собака плотная, а ее очертания скорее округлые, чем угловатые. Она выглядит крепкой, а не длинной и тонкой, создавая ощущение мышечного соответствия и подвижности (как на отдыхе, так и в движении) без какого-либо намека на неповоротливость или мягкотелость. Идеальная собака отмечена знаком качества и благородства - трудно определить словами, но ни с чем нельзя спутать. У немецкой овчарки четко выделяются вторичные половые признаки, и каждое животное дает ясное ощущение мужественности или женственности, в соответствии со своим полом.  

Великобритания: длина собаки немного превосходит ее высоту, сильная, у нее достаточно мускулистое тело и хороший шерстный покров, защищающий от непогоды. Связь между высотой и длиной, позой и строением задней и передней частей тела создают устойчивую походку, собака далеко выбрасывает лапы при ходьбе. Ясно выраженная мужественность и женственность в зависимости от пола, рабочие способности никогда не приносятся в жертву совершенной красоте.  

SV: немецкая овчарка — это рысак. Поэтому ее походка определяется диагональной последовательностью движения конечностей, то есть передняя и задняя лапы на одной стороне всегда движутся в противоположных направлениях. Следовательно, ее конечности должны находиться во взаимосвязи друг с другом, то есть сгибаться таким образом, чтобы собака могла продвинуть свои задние конечности до середины туловища, а передние — вытягивать на одинаковую длину, и при этом линия верха животного заметно не искажается. При правильном соотношении высоты к длине и при соответствующей длине лап собака движется большими шагами, как бы припадая к земле, и создается впечатление, что она легко перемешается вперед без каких бы то ни было усилий. С чуть вытянутой вперед головой и немного приподнятым хвостом, гармоничный и устойчивый рысак показывает мягко изогнутую линию верха: от кончиков ушей, по шее, спине и до кончика хвоста.  

США: немецкая овчарка — это собака, движущаяся рысью. Ее тело развилось таким образом, чтобы отвечать требованиям ее работы.  

Общее представление: движение определяется тем, как вытягиваются конечности, она гибкая,упругая, плавная, ритмичная и, кажется, животное не прилагает каких-либо видимых усилий, покрывая максимальное пространство минимальным количеством шагов. Продвигаясь шагом, собака покрывает пространство большими шагами как задними, так и передними конечностями. А двигаясь рысью, собака покрывает еще большее расстояние еще более длинными шагами. При этом собака бежит энергично, но легко, координирование и устойчиво. Ее походка выглядит как равномерное движение хорошо смазанной машины. Лапы перемещаются близко к земле. Для того, чтобы достигнуть идеального движения такого типа, мускулатура и связки должны быть хорошо развиты. Задняя часть тела передает через спину энергию направленного вперед движения, при котором все животное немного приподнимается и тело перемещается вперед. Передняя лапа заводится далеко под тело, а задняя — удерживается на земле. После этого вступают в действие скакательный, коленный суставы и верхняя часть бедра, которые перемещаются назад. Происходит движение задней конечности, лапа при этом находится еще ближе к земле, и процесс плавно доводится до конца. Более далекое перемещение вперед задней части тела обычно становится необходимым в том случае, когда одна задняя нога заходит наружу, а вторая — внутрь пути движения передних конечностей. Такой способ движения не говорит о неправильности, если при этом тело собаки не смещается в сторону от нормальной прямой линии.  

Передача: типичная мягкая, спокойная походка обеспечивается большой силой и крепостью спины. Все усилия от задней части тела передаются передней части через поясницу, спину и холку. При движении собаки полной рысью спина должна оставаться жесткой и ровной, не должно быть никаких покачиваний, вращений и прочее. Неровная верхняя линия тела, когда холка опущена ниже крупа, является неправильным положением. Для компенсации движения вперед, переданного от задней части тела, плечи должны быть максимально развернуты. Передние конечности при широком шаге в процессе вытягивания скользят над самой землей и движутся гармонично с задними конечностями. При этом траектории движения конечностей собаки не образуют далеко разведенные линии, так как при беге рысью лапы животного направляются внутрь, в сторону средней линии тела для поддержания равновесия. Траектории движения лап проходят близко, но не сходятся и не пересекаются. При взгляде с фронтальной стороны передние конечности перемещаются от плечевого сустава до подушечек лап по прямой линии. При взгляде сзади наблюдается та же картина: задние конечности движутся от бедренного сустава до подушечек лап по прямой линии.  

Какие-либо отклонения в отношении движения (сзади, спереди или сбоку) являются очень серьезным недостатком.  

Великобритания: движение конечностей происходит по диагонали — перемещение вперед передней конечности и противоположной ей задней конечности осуществляется одновременно. Задняя конечность перемещается вперед до середины туловища и вытягивается на ту же длину, что и передняя. При этом отсутствует какое-либо изменение в линии спины.  

SV: устойчивость нервной системы, бдительность, уверенность, управляемость, осторожность и неподкупность, а также смелость, боевой инстинкт и несгибаемость — это самые выдающиеся характеристики чистокровной немецкой овчарки. Такие качества позволяют использовать ее в целом и. в частности, как собаку-сторожа, компаньона, охранника и пастуха. Ее способность к распознаванию запахов в совокупности со способностью бегать рысью дает ей возможность идти по следу, опуская нос к самой земле, но не касаясь ее. Такая способность позволяет в полной мере использовать немецкую овчарку в качестве ищейки для самых различных целей.  

США: у породы есть свои особенности, такие как непосредственность и бесстрашие, но без враждебности, а также экспрессия, уверенность в себе и определенное равнодушие, которое не дает ей самой приобрести как ближайших, так и случайных друзей. Собака должна охотно идти навстречу контактам, но достаточно твердо отстаивать свои позиции и, проявляя уверенность в себе, готовно отвечать на попытки сближения, но при этом не делая их самой. Она имеет самообладание, но когда того требует случай, собака должна проявлять пыл и бдительность. Оба эти качества подходят и желательны при выполнении функций собаки-компаньона, сторожевой собаки, собаки-пастуха или хранителя в зависимости от ситуации. Собака не должна быть робкой и проявлять эту черту перед хозяином или дрессировщиком. Она не должна быть нервной, беспокойно озираться по сторонам или проявлять нервную реакцию, например, поджимать хвост, либо издавать странные звуки или бросать косые взгляды. Отсутствие уверенности в любой ситуации нетипично для собаки с хорошим характером. Любой из вышеназванных изъянов характера, указывающих на нерешительность, надо квалифицировать как очень серьезный недостаток. А любую собаку с проявлениями этих недостатков надо снимать с выставочной площадки. У судьи должна быть возможность осмотреть зубы собаки и определить, оба ли яичка у кобеля опустились в мошонку. Любая собака, делающая попытку укусить судью, должна быть дисквалифицирована. Идеальная собака — это рабочее животное с уравновешенным характером и одновременно с телом и движением, соответствующими ее трудной работе.  

Великобритания: многосторонняя рабочая собака, спокойная и уравновешенная. Внимательная, бдительная, неунывающая и неутомимая, с острым чутьем.  

Темперамент: крепкие нервы, преданность, уверенность в себе, смелость и готовность проявлять послушание. Не нервная, не агрессивная сверх меры и не робкая.  

SV: голова должна соответствовать размеру тела (длина головы составляет приблизительно 40% от высоты) и не быть ни слишком грубой, ни слишком узкой или вытянутой, в целом — вид сдержанный. Расстояние между ушами не слишком большое. Лоб при взгляде спереди или сбоку только слегка выпуклый, а центральный желобок очень мелкий или вообще отсутствует. Щеки сужаются к бокам в виде плавной кривой линии и не выступают вперед.  

Череп (составляет примерно 50% от длины головы) при взгляде сверху тянется от ушей до переносицы, постепенно и равномерно сужаясь, и без заметной остановки переходит в длинную морду клиновидной формы (морда — это верхняя и нижняя челюсти, которые должны быть хорошо развиты). Ширина черепа должна быть приблизительно равна длине черепа, при этом у кобеля череп чуть более широкий, а у суки — чуть менее широкий. Морда сильная, губы тугие, сухие и плотно прилегающие. Прямая переносица идет почти параллельно линии лба.  

США: голова величественная, хорошо сложенная, сильная, не грубая, но при этом не утонченная, пропорциональная телу. Голова кобеля заметно мужская, а суки — заметно женская. Выражение морды проницательное, смышленое и спокойное. Глаза среднего размера, миндалевидные, располагаются чуть наклонно и не выступают. Цвет — самый темный. Уши умеренно заостренные, пропорциональны размеру черепа, открыты вперед и встают торчком, когда внимание собаки на чем-то сосредоточено. При взгляде спереди центральные линии ушей параллельны друг другу и перпендикулярны земле. Собака с обрезанными или висячими ушами должна быть дисквалифицирована. При взгляде спереди лоб выглядит только умеренно выпуклым, а череп без заметной остановки плавно переходит в длинную клиновидную морду. Морда длинная и сильная, с плотно подогнанными губами, а ее верхняя линия параллельна верхней линии черепа. Нос черный. Собака, нос которой не является преимущественно черным, должна быть дисквалифицирована. Губы плотно подогнаны. Челюсти сильно развиты. Зубы: у собаки должно быть 42 зуба, из них 20 — на верхней челюсти и 22 — на нижней. Они хорошо развиты и встречаются при ножницеобразном прикусе. При этом часть внутренней поверхности верхних резцов встречается и входит в зацепление с частью внешней поверхности нижних резцов. Недокус — это дисквалифицирующий фактор. К моменту начала выставки желательно, чтобы зубы полностью прорезались. Если у собаки недостает зубов, кроме первых премоляр, то это серьезный недостаток.  

Великобритания: голова пропорциональна размеру тела, не грубая, не слишком утонченная и не слишком длинная. Ровная, а расстояние между ушами достаточно большое. Лоб слегка выпуклый, центральный желобок небольшой или вообще отсутствует. Щеки образуют мягко закругленную кривую, они никогда не выступают. Череп от ушей до переносицы сужается постепенно и равномерно, переходя без заметной остановки в клиновидную, сильную морду. Череп составляет приблизительно 50% от общей длины головы. Ширина черепа примерно соответствует длине, при этом у кобеля череп чуть больше, а у суки — чуть меньше. Морда сильная, губы упругие, чистые и плотно прилегающие. Верхняя линия морды прямая, почти параллельна линии лба. Короткая, тупая, слабая, заостренная, слишком длинная морда нежелательна.  

SV: зубы должны быть здоровыми, сильными и в полном количестве (42 зуба в целом, из них — 20 на верхней челюсти и 22 — на нижней). Зубы немецкой овчарки действуют подобно ножницам, то есть резцы должны заходить друг за друга, как зубцы ножниц. При этом верхние зубы заходят на нижние. Неправильный прикус — это недостаток, как и большой промежуток между зубами. Кроме того, недостатком является прямой прикус, когда резцы встречаются друг с другом по прямой линии. Челюсти должны быть хорошо развиты для того, чтобы зубы хорошо вонзались.  

США: описание зубов смотрите в разделе, содержащем общее описание головы.  

Великобритания: челюсти сильно развиты. Равномерно посаженные зубы обеспечивают нож-ницеобразный прикус, то есть верхние зубы плот- но перекрывают нижние. Зубы здоровые и сильные. Желательно полное число и расположение зубов.  

SV: уши среднего размера, широкие в основании и расположены достаточно высоко. Они стоят торчком (параллельно друг другу и не обраше-ны внутрь), суживаются к концу, а ушная раковина смотрит вперед. Наклоненные, маленькие и висячие уши являются недостатком. Обращенные внутрь уши оказывают вредное воздействие на образ породы. У щенков и молодых собак уши иногда либо повернуты внутрь, либо опущены вниз, что допустимо лишь до шестимесячного возраста, до тех пор, пока у щенка не прорежутся все зубы. При движении и при отдыхе в лежачем положении большинство собак наклоняют уши назад. Это не является недостатком.  

США: описание ушей смотрите в разделе, содержащем общее описание головы.  

Великобритания: среднего размера, крепкие, широкие у основания, поставлены высоко, стоят торчком, почти параллельны, никогда не обращены внутрь и не наклонены, суживаются к концу, открыты вперед. Никогда не висят. Позволительны отвернутые при движении назад уши.  

SV: глаза среднего размера, миндалевидные, слегка раскосые, не навыкате. Цвет соответствует окрасу шерсти собаки, скорее темный. Глаза живые, смышленые, взгляд твердый.  

США: описание глаз смотрите в разделе, содержащем общее описание головы.  

Великобритания: среднего размера, миндалевидные, никогда не бывают навыкате. Предпочтительно темно-карие, более светлый оттенок допускается в том случае, если голова развита гармонично, а взгляд выразительный. Глаза живые, смышленые, взгляд твердый.  

SV: шея должна быть сильной с хорошо развитой мускулатурой, без подвеса. Шея располагается под углом примерно 45° к горизонтальной линии, но когда собака возбуждена, то шея может подняться выше этой линии, а при беге рысцой опуститься ниже нее.  

США: шея сильная и мускулистая, резко очерченная и относительно длинная, пропорциональна размеру головы, без кожных складок. Когда собака преисполнена внимания или волнуется, голова приподнята и шея держится высоко: в иных случаях собака, как правило, держит голову вытянутой вперед, а не поднятой вверх, но немного выше верхней линии плеч, особенно при движении.  

Великобритания: довольно длинная, сильная с хорошо развитой мускулатурой и отсутствием подвеса. Держится под углом 45° к горизонтали, приподнята при волнении, держится ниже при быстром беге рысцой.  

SV: длина тела должна превышать высоту и составлять приблизительно 117—119% от высоты в холке. Короткие собаки, собаки квадратные, у которых длина тела равна высоте, а также длинноногие собаки нежелательны. Грудная клетка глубокая (45—48% от высоты в холке), но не слишком широкая, при этом грудина скорее длинная и выступающая. Ребра хорошо развитые и длинные, они не имеют бочкообразной формы и не слишком плоские. Ребра доходят внизу до грудины, которая продолжается до локтей. При правильной форме грудной клетки локтевые суставы свободно перемещаются во время бега рысью. Слишком круглая грудная клетка становится своеобразным препятствием движению, в результате локтевые суставы выворачиваются наружу, а при слишком плоской грудной клетке локтевые суставы выворачиваются внутрь. Грудина вытянута назад, поэтому поясница сравнительно короткая. Живот умеренно подобран. Спина (в том числе и поясница) прямая и сильно развитая, расстояние между холкой и крупом собаки не слишком большое. Холка должна быть длинной и держаться достаточно высоко, она хорошо очерчена, в спину переходит мягко, верхняя линия тела равномерно, с умеренным наклоном, сходит от холки назад. Поясница широкая, сильная, с хорошо развитой мускулатурой. Круп длинный, с мягким наклоном (23°), костную основу формирует бедренная кость. Короткий и скошенный или плоский круп нежелателен.  

США: общее строение тела создает впечатление глубины и твердости без какой бы то ни было неуклюжести. Грудная клетка, начиная с прастер-нума (praesternum — рукоятка, участок грудины до места присоединения второй пары реберных хрящей.— В. 3.), хорошо вписывается в пространство между конечностями. Она глубокая и широкая, никогда не мелкая, с достаточным пространством для легких и сердца, выдвинута вперед, и если смотреть в профиль, прастернум выдается перед лопатками. Ребра хорошо сформированы, длинные, никогда не бочкообразные и не плоские. Они простираются до грудины, которая достигает уровня локтей. Правильная форма ребер позволяет локтям перемещаться назад свободно при движении собаки рысью. Слишком круглые ребра становятся препятствием, из-за чего локти выворачиваются наружу; слишком плоские или короткие ребра приводят к выворачиванию локтей внутрь. Ребра направлены назад, поэтому поясница сравнительно короткая. Брюшная область держится упруго и не отвисает. Нижняя линия плавно переходит в пах.  

Великобритания: расстояние от точки грудной кости до края таза превышает высоту тела в холке. Правильное соотношение 10:9 или 8:5. Нежелательны собаки, имеющие иные соотношения, а также малорослые особи, слишком легкие или слишком тяжелые по своему телосложению, с тяжелой головой и грудной клеткой, слишком короткие по своему общему виду, имеющие какие-то особенности, не позволяющие достичь нормальных движений. Грудная клетка глубокая (45—48% от высоты собаки у плеч), но не слишком широкая, грудина длинная, хорошо развитая. Ребра хорошо сформированные и длинные, не бочкообразные, не слишком плоские, позволяют свободно перемещаться локтям при движении. Живот упругий, подтянут лишь незначительно. Спина от холки до крупа прямая, сильно развитая, но не слишком длинная. Общая длина достигается правильным углом хорошо расположенных плеч, правильной длиной зада и всей задней части. Холка длинная, хорошей высоты и хорошо выраженная, соединяется со спиной мягкой линией, без какого бы то ни было перерыва, а линия верха идет к заду с небольшим уклоном. Слабая мягкая спина и спина с прогибом нежелательна и должна отбраковываться. Поясница широкая, сильная, достаточно мускулистая. Круп длинный, имеет мягкую линию, ровно идущую вниз к хвосту. Нежелателен короткий, скошенный или плоский круп.  

SV: описание линии верха смотрите в подразделе «Корпус».  

США: холка располагается выше спины, к которой сходит с некоторым уклоном. Спина прямая, очень сильно развитая, без провисания и горба и сравнительно короткая. В целом телосложение животного создает впечатление глубины и твердости без какой бы то ни было неуклюжести. Поясница при взгляде сверху широкая и сильная. Слишком большое расстояние между последним ребром и бедром при взгляде сбоку является нежелательным. Круп длинный и полого опускающийся.  

Великобритания: описание верхней линии тела смотрите в подразделе «Корпус».  

SV: хвост пушистый и должен достигать по крайней мере скакательного сустава, но при этом не должен идти ниже середины плюсны. Иногда конец хвоста выглядит как своеобразный крючок, загнутый вбок, что является нежелательным. Если в спокойном состоянии хвост слегка подвернут, при волнении собаки или ее движении кривая хвоста становится более заметной и хвост поднимается выше. Но он никогда не должен принимать горизонтальное положение. Таким образом, собака не должна никогда держать хвост палкой или держать его свернутым калачиком на спине. Купированные хвосты отбраковываются.  

США: пушистый и тянется почти до скакательного сустава. Он мягко располагается на задней части ниже линии спины. В спокойном состоянии хвост висит, образуя легкую кривую в виде сабли. Небольшой крючок, иногда направленный в одну сторону, является недостатком лишь в том случае, если он портит общий вид. Когда собака волнуется или находится в движении, кривая становится более заметной и хвост приподнят, но при этом он никогда не должен быть завернут калачиком. Слишком короткие или раздвоенные вследствие анкилоза хвосты являются серьезным недостатком. Собака с купированным хвостом должна быть дисквалифицирована.  

Великобритания: пушистый хвост, достигающий по крайней мере скакательного сустава. Идеальная длина — до середины плюсны. В спокойном состоянии хвост висит, чуть согнутый в виде сабли. При движении он поднят и загнут сильнее. но в идеале он никогда не находится выше уровня спины. Короткий, свернутый, искривленный, плохо висящий или короткий и толстый от рождения хвост является нежелательным.  

SV: лопатка длинная и расположена под углом (около 45°) к телу. Плечо располагается таким образом, что образует приблизительно прямой угол с лопаткой, при этом оно должно быть очень мускулистым. Предплечье, если оглядеть его со всех сторон, должно быть прямым. Кости плеча и предплечья по своей форме являются скорее овальными, чем круглыми. Пясти твердые, не слишком крутые и не слишком отклоняющиеся (приблизительно 20°). Локти прямые. Они не вывернуты ни внутрь, ни наружу. Длина ног должна превышать глубину грудной клетки (около 55%).  

США: лопатки длинные, не выдвинуты вперед. Плечо соединяется с лопаткой приблизительно под прямым углом. Как лопатка, так и плечо очень мускулистые. Передние конечности, если оглядеть их со всех сторон, прямые, а кости скорее овальные, чем круглые. Пясти сильные и упругие. Они располагаются под углом около 25° относительно вертикальной линии.  

Великобритания: лопатки длинные, располагаются наклонно (45°), плотно прилегая к телу. Плечо сильное, очень мускулистое, соединяется с лопаткой под углом около 90°. Передние ноги прямые от плюсен до локтей, если оглядеть их со всех сторон, кости скорее овальные, чем круглые. Плюсны упругие, гибкие и располагаются под небольшим углом. Локти не вывернуты ни наружу, ни внутрь. Длина передних лап превышает глубину грудной клетки.  

SV: бедра широкие с сильными мышцами. Вид сбоку: бедро располагается под небольшим углом к более длинной голени, с которой соединяется под углом около 120°. Плюсна с голенью образует сильный скакательный сустав. Задние конечности должны быть сильными и очень мускулистыми, чтобы при движении без усилий толкать тело собаки вперед.  

США: бедро (вид сбоку) широкое, при этом как бедро, так и голень очень мускулистые. Они образуют между собой угол, близкий к прямому. Бедро параллельно лопатке, в то время как голень — параллельна плечу. Плюсна (часть ноги между скакательным суставом и лапой) короткая и сильная.  

Великобритания: в целом сильная, широкая и очень мускулистая, способная без усилий двигать вперед тело собаки. Бедро (вид сбоку) переходит под небольшим углом к голени, которая чуть длиннее бедра. Расположение и взаимодействие элементов задней части считается приемлемым, если воображаемая линия, идущая от седалищного бугра вниз, проходит через голень впереди скакательного сустава и заканчивается перед задними лапами, немного не доходя до них. Расположение и взаимодействие суставов задних конечностей приблизительно такие же, как у передних, но при имеющемся сильном скакательном суставе. Тенденция к чрезмерной гибкости элементов задней части снижает твердость и выносливость.  

SV: круглые, короткие, плотно расположенные пальцы в форме арки. Подушечки очень твердые, но не потрескавшиеся. Когти короткие и сильные, цвет когтей — темный. На задних лапах иногда может встречаться рудиментарный палец, его нельзя удалять в течение первых двух дней после появления щенка на свет.  

США: лапы короткие, компактные, пальцы в виде арки, подушечки толстые и твердые, когти короткие и темные. Рудиментарные пальцы на передних лапах могут быть удалены, но обычно их оставляют. А на задних лапах рудиментарные пальцы, если таковые имеются, следует удалить.  

Великобритания: круглые, плотно расположенные пальцы, имеющие форму арки. Когти короткие, сильные и темные по цвету. Рудиментарные пальцы на задних лапах удаляются.  

SV: черный цвет перемежается с коричневым, изменяющимся от желтого до светло-серых меток, с черным чепраком, темно-зонарными (черным покрытием на серой или светлой желтовато-коричневой основе с более светлыми метками), черными, серо-стальными пятнами по всему телу или более светлыми или бурыми метками. Небольшие белые метки, на груди или очень светлый волос на внутренней поверхности ног позволительны, но не желательны.  

Кончик носа должен быть черным у всех собак, какого бы окраса они ни были (собаки с небольшой маской или отсутствием таковой, с желтоватыми ногами, а также беловатыми когтями и рыжим кончиком хвоста или бледно-вылинявшими окрасами рассматриваются как не имеющие пигментации). Подшерсток всегда светло-серый, исключение составляют черные собаки. Окончательный окрас щенка можно определить только после того, как вырастет основной верхний шерстный покров.  

США: немецкие овчарки различаются по окрасу и позволительно разнообразие цветов. Предпочтительны сильные, богатые цвета. Бледные, вылинявшие цвета, а также голубые и темно-каштановые окрасы являются серьезным недостатком. Белые собаки должны быть дисквалифицированы.  

Великобритания: черные собаки или собаки с черным чепраком и желтовато-коричневыми подпалами или от желтого до светло-серого цветов. Полностью черные, полностью серые или серые с более светлыми или бурыми метками называются черными. Нос черный. Светлые метки на груди или очень бледный цвет на внутренней поверхности ног являются позволительными, но нежелательными, как и беловатые когти, рыжий кончик хвоста или бледные, вылинявшие цвета рассматриваются как отсутствие пигментации. Голубые, темно-каштановые собаки, собаки-альбиносы, белые (то есть почти чисто белые собаки с черным носом) или почти белые особи являются весьма нежелательными. Подшерсток (исключение составляют полностью черные собаки) обычно серый или желтовато-коричневый. Окрас сам по себе не имеет особого значения и не оказывает никакого влияния на характер собаки или ее пригодность к работе. Окончательный окрас молодой собаки можно определить только после того, как появится внешний шерстный покров.  

A. Немецкая овчарка с обычным шерстным покровом  

Наружный шерстный покров должен быть как можно толще. Отдельные волоски прямые, жесткие и лежат близко к телу. На голове, в том числе на внутренних частях ушей, передней части лап и пальцах волоски короткие. На шее волоски длиннее и толще. На задней части передних и задних лап волоски удлиняются к пясти и скакательному суставу. Длина волосков разная, поэтому существует много промежуточных форм.  

B. Слишком короткий шерстный покров является недостатком  

C. Немецкая овчарка со средним шерстным покровом  

Отдельные волоски длиннее, не всегда прямые и в большинстве своем не располагаются близко к телу. Волоски заметно длиннее на внутренней и на задней части ушей. Вдоль спины и вокруг поясницы волоски заметно длиннее. От локтя до плюсны шерстный покров часто образует пучки и очесы. На бедрах волоски длинные и толстые, хвост пушистый с очесами. Длинный шерстный покров не является всепогодной защитой, в отличие от короткого. Поэтому он нежелателен. Однако при наличии достаточного подшерстка длинный шерстный покров позволителен для скрещивания, если это допускается правилами по выращиванию соответствующей страны.  

D. Длинношерстная немецкая овчарка  

Волоски шерстного покрова значительно хтиннее, чем у овчарок с волосками средней длины. Шерстный покров, в основном, очень мягкий и обычно разделяется вдоль спины. Подшерсток не присутствует вообще или только в области поясницы. Среди длинношерстных немецких овчарок часто встречаются особи с узкой грудной клеткой и узкой, вытянутой мордой. У длинношерстной немецкой овчарки защитные свойства шерсти от непогоды и приспособленность в качестве рабочей собаки значительно ниже. По этой причине не следует разводить таких немецких овчарок.  

США: идеальная собака имеет два слоя шерсти. Шерстный покров средней длины. Наружный слой должен быть как можно плотнее, отдельные волоски прямые, жесткие и плотно прилегают к телу. Допускается чуть волнистый наружный шерстный покров, часто жесткий, как проволока. Голова, в том числе внутренняя часть ушей, передняя часть морды, конечности покрыты короткой шерстью, а шея — более длинной и толстой. Задняя часть передних и задних лап до пясти и скакательного сустава покрыта немного более длинной шерстью. Недостатки шерстного покрова: мягкий, шелковистый, слишком длинный внешний шерстный покров, густой и курчавый волос.  

Великобритания: наружный шерстный покров, состоящий из прямых, жестких, плотно прилегающих к телу волосков. Толстый подшерсток. Шерсть на голове, ушах, передней части ног, на лапах и пальцах короткая; на спине значительно длиннее и толще. У некоторых кобелей вокруг шеи образуется своеобразное кольцо шерсти. Шерсть длиннее на задней части лап вплоть до пясти и скакательного сустава, а на задней части тела образует довольно толстые «штаны». В отношении длины волосков шерстного покрова нет никакого строгого правила. Нежелателен длинношерстный покров. Нежелателен шерстный покров, как у крота.  

SV: все, что вредит полезности, выносливости и рабочим способностям собаки, в особенности характеристики, не соответствующие полу или что-то иное; все, что входит в противоречие с природой немецкой овчарки, например, вялость, нервная слабость, возбудимость и робость; недостаточная жизненная энергия и недостаточное рвение к работе; монорхидизм или крипторхизм. либо слишком маленькие яички; слабое или дряблое телосложение; бледный окрас, голубые собаки или собаки-альбиносы (то есть собаки с отсутствием пигментации, с розовыми носами и так далее), чисто белые или почти белые собаки с черными носами.  

И еще, собаки, чья высота превосходит максимум или не достигает минимума, низкорослые собаки или собаки с длинными ногами, чрезмерно громоздкие спереди собаки, слишком короткие по общему виду, слишком изящные или слишком грубые собаки, собаки с мягкой спиной или круто поставленными конечностями, а также все, что не способствует длительному и выносливому бегу.  

Кроме того, короткая морда, тупая, слабая, слишком длинная морда или слабая челюсть; неправильный прикус и другие недостатки зубов, такие как слабые или пораженные зубы. Слишком мягкий, слишком короткий или слишком длинный шерстный покров, а также отсутствие подшерстка. Висячие уши или неправильное положение ушей, а также купированные уши. Свернутый кольцом, закрученный или по общему виду плохо держащийся хвост, купированный или врожденно укороченный хвост.  

США: купированные или висячие уши. Собаки, у которых цвет носа не преимущественно черный. Неправильный прикус. Купированный хвост. Белые собаки. Любая собака, которая пытается укусить судью.  

Великобритания: Любое отклонение от перечисленных выше пунктов должно рассматриваться в качестве недостатка, а серьезность этого недостатка должна находиться в точной пропорции к степени отклонения.  

Замечание. Кобели должны иметь два нормальных яичка, полностью опустившихся в мошонку.